Борух, не гневи Б-га, в русском правописание не такое уж страшное по сравнению, как скажем, в английском, где пишут Лондон, а читают Манчестер. ну а по французски наверна только французы и могут. :)
Пы.Сы. пишецца Shakespeare