Apr. 3rd, 2012

boruch: (Default)
Бывает так, что человек сам того не зная, совершает для тебя некую важную работу. Например, человек строит стену для защиты себя, а ты как бы заодно оказываешься в защищенной части пространства.

Так получилось и на этот раз. Марта приехала в Тель-Авив переждать тоску и непогоду, а заодно переосмыслила для меня место Израиля в реальности. Надеюсь, это было для нее не сложно.

Переосмысление заключается в следующем: ребята, мы слишком много хотим от тех, кто захотел переждать тоску и непогоду именно здесь, а не в Тоскане, в Провансе, на греческих островах или в индийском штате Гоа. Их проблема, что они для нас - свои и мы начинаем их вовлекать. Мы хотим им понравиться и чтоб они нам со-преживали и со-чувствовали. Переживали то есть о нашем и чувствовали как мы.

Мы начинаем со всем пылом добрых намерений грузить их нашим языком, нашей кровавой историей, нашей войной, нашим способом общаться и вообще существовать, бесконечно уточняя тонкости уклада, а они собственно ничем не заслужили этого груза, они не за этим тащились к нам, согласитесь немножко неожиданно, когда ты заехал куда-то на пару дней поваляться на диване и погрызть яблок в тиши, а тебя ведут на экскурсию на тракторный завод,а потом в школу, показывая по дороге парк и киоск с квасом и придирчиво оценивают чистоту улиц и этак посматривают, ожидая реакции, не выразить ничего в таком случае жестоко, а выразить не то - опасно, ваши отношения и так довольно хрупки, а тут могут испортиться совсем, потому что начав приставать к человеку трудно остановиться..

Я понял, ребята, что они хотят моря и солнца, немножко цветов и древних камней, малость недорогих фруктов, пару бокалов неядовитого вина и улыбающихся лиц, это важно - улыбающиеся лица, они хотят пожить тут для себя, как Хемингуэй или Кортасар жили себе в Париже, не погружаясь во французские заботы, не зная языка и не вдаваясь в обычаи. И уж совсем ни к чему им наш тракторный завод, успехи наших школьников и все остальное, что интересует своих, а мы ж даже не спрашиваем, хотят ли они быть нам настолько своими, что готовы выслушать про наши болячки и трудности продвижения ремонта на кухне и безумства тети Иры, ох уж эта тета Ира...Ребята, люди приезжают за праздником и кто мы такие, чтоб вносить в этот праздник развивающие игры по нашему усмотрению?

Так я подумал, видя маленькую, трогательную как бабочка, и энергичную как пчела женщину и навсегда решил не лезть в чужой праздник, пусть идет как идет, так будет только лучше. Тот, кто сказал, что во многом знании многие печали, знал, что говорил.

А потом они уезжают, а мы остаемся. С нашими заботами, с нашей войной, с нашей кровавой историей (да у кого она другая, если подумать) и с нашей безумной тетей Ирой, да-да, и с тетей Ирой. В конце концов, они задали нам пару вопросов, мы дали им пару ответов, больше мы ничего не могли для них сделать.

Хотя, улицы, конечно, могли бы быть и почище, цены пониже, а народ на улице не такой горластый. А погода вообще не зависит от нас.

December 2014

S M T W T F S
 123 456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 06:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios